因对吸水井及吸水式不锈钢翻边管检查不周而发生的事故。
与前例不同，原水是由河流经过沉砂池后，再导入吸水井，事故是在进行水泵扬水试验时发生的。
发现永泵在停止运转时，回转惯性变得很小，故将水泵拆开进行检查，发现壳体内部有土砂异物。轮壳、泵壳和叶轮有异常磨损的痕迹，一部分叶轮和泵壳已处于啮合状态。
估计是吸水式不锈钢翻边管配管施工中进行焊接时，混入了溶渣和土砂。为了防止来自沉砂池的异物混人水泵中，在吸水头部安设了滤网。吸水式不锈钢翻边管内的清扫和检查不彻底，是招致大事故的原因，因此在试运转时，必须慎重行事。
著者在参加福井市的排水工程建设时，也曾遇到相同的事例。在排水泵站(卧式轴流泵)的水泵进行运转时，叶轮发出了金属的声音，以为是什么东西挂在上边了。打开水泵的人孔检查，发现有绑扎钢筋混凝土模板的铁丝头，将其清除后，再次进行运转，稍许又发生了同样的声音。
清扫吸水井，发现很多铁丝和石子等遗留在吸水井中。遗留在吸水井、吸水式不锈钢翻边管中的异物，被水泵吸入后容易发生损坏，所以要严格地进行清扫和检查。